Imam Al-Ghazali:
Om den lovvärda
kunskapen av att känna Gud



Den delen av kunskapen, som är lovvärd [att sträva efter] på ytterst noggrannt och genomgripande sätt är vetenskapen av att känna Gud - Allah, Hans egenskaper, Hans verk, likaså som Hans Lag, som stryr Hans skapelse och Hans visdom i att föreskriva nästa livets överlägsenhet över detta liv.

Kunskapen om detta är människans ansvar båda för henne själv (för hennes själ) och för att på så sätt uppnå nästa livets välsignelser.

Att anstänga sig till den yttersta graden av ens kraft kommer [ändå] inte räcka till det som behövs för att här förhåller det sig som med själva havet. Dess djup kan ej pejlas och människorna kan nå dess kustar och stränder endast till den grad som det har blivit möjligt för dem, medan ingen har kunnat navigera till (havens) ände förutom Profeterna, de Heliga, och de som är grundad i kunskapen om Gud - var och en beroende på deras rang och duglighet och i enlighet med vad Allah har förbestämt för dem däri.

Detta är den gömda kunskapen som avslöjas aldrig i böckerna men vars kunskap kan till en början gynnas genom inlärning och genom att betrakta tillstånden av denna lärde man i kunskapen om nästa livet. Dess [dvs. nästa livets] kännetecken skall tas upp senare.*
Kunskapen om detta kan vidare befodras genom kuva sig själv [sin själ - nafs] (botgöring), genom självdisciplin, genom att rensa hjärtat och att frigöra det från världens bestyr och även genom att efterlikna Profeterna och de Heliga män [och kvinnor]. Så att det må blir uppenbarat för varje sökare i förhållande till Guds barmhärtighet (rizq) för honom hellre än i förhållande till hans arbete och strävan (fahd).
...
Allahs välsignelser och fredhälsningar vare med den heliga Profeten över hans ädla familj och alla hans följeslagare

 

citat från:

Ihya `Ulūm ud-Dīn, Al-Ghazali

 

    < Hur vi nådde den esoteriska kunskapen Ahmad Ibn `Ajiba >
    < Om den lovvärda kunskapen av att känna Gud Imam Al-Ghazali >

 

contact

 

 

vs.1.2

from: Tue, Oct 12, 2004
upd.: Sun, 16 Sep 2007


> till den svenska huvudsidan